Yurt Dışı Diploma Denklik İşlemleri
Yurt dışında aldığın diplomanın Türkiye'de geçerli olması için YÖK'e denklik başvurusu yaparsın; başvuru e-Devlet üzerinden çevrimiçi alınıyor. İki ayrı belge var ve karıştırılıyor: mezuniyet tanıma belgesi yalnız mezun olduğunu gösterir, diploma denklik belgesi değildir. Eksiklik görülürse ders, staj ya da sınavla tamamlama istenebiliyor.
Kimler başvurabilir?
- Yurt dışı bir yükseköğretim kurumundan ön lisans, lisans ya da yüksek lisans diploman var
- Diploman ve transkriptin aslı elinde
Adım adım başvuru
- Mezun olduğun kurumun ve programın YÖK tarafından tanınıp tanınmadığını kontrol et
- Diploma ve transkriptinin onaylı suretini ve Türkçe tercümesini hazırlat
- Başvuruyu e-Devlet üzerinden çevrimiçi yap
- Evrak kontrolü aşamasını takip et
- Eksiklik bildirilirse istenen tamamlamayı süresinde yap
- Sonucu ve belgenin türünü (tanıma mı denklik mi) kontrol et
Özet bilgiler
Başvuru kanalı
e-Devlet üzerinden çevrimiçi — T.C. kimlik numarası olanlar için turkiye.gov.tr, olmayanlar için YÖK denklik birimi sayfası
Mezuniyet tanıma belgesi
Yurt dışında bir kurumdan mezun olduğunu gösterir; diploma denklik belgesi niteliği taşımaz
Diploma denklik belgesi
Diplomanın Türk yükseköğretim sistemindeki karşılığını gösteren belge
İstenen belgeler
Kimlik fotokopisi, diplomanın aslı ve onaylı Türkçe tercümesi, transkript aslı; AB ülkelerinden alınan diplomalarda diploma eki
Kalış süresi kontrolü
Öğrenim görülen ülkedeki kalış süresi İl Emniyet Müdürlüğü giriş-çıkış verileri ve pasaportun işlem gören sayfalarından hesaplanır
Eksiklik hâlinde
Seviye ve Yeterlik Belirleme Sistemi — ders tamamlama, staj tamamlama, proje, klinik pratik ya da sınav
İki belge, iki ayrı sonuç
En sık yapılan karışıklık burada. Süreç sonunda alabileceğin belge tek değil:
| Belge | Ne söyler |
|---|---|
| Mezuniyet tanıma belgesi | Yurt dışındaki bir kurumdan mezun olduğunu gösterir — diploma denklik belgesi niteliği taşımaz |
| Diploma denklik belgesi | Diplomanın Türk yükseköğretim sistemindeki karşılığını gösterir |
Bir işe ya da programa başvururken hangisinin istendiğini baştan sor. Tanıma belgesiyle denklik gerektiren bir yere başvurmak süreci baştan sardırır.
Başvuru ve belgeler
Başvurular e-Devlet üzerinden çevrimiçi alınıyor. T.C. kimlik numaran varsa e-Devlet’teki denklik hizmetinden, yoksa YÖK’ün denklik birimi sayfasındaki ön başvurudan giriyorsun.
İstenen belgeler:
- Kimlik fotokopisi (yabancı uyruklular için uyruğundaki ülkenin resmî kimlik belgesi)
- Diploma ya da mezuniyet belgesinin aslı, dış temsilcilik veya noter onaylı sureti ve onaylı Türkçe tercümesi
- Öğrenim süresince alınan bütün derslerin notlarını ve ders saatlerini gösteren transkript aslı, onaylı sureti ve tercümesi
- Avrupa Birliği ülkelerinden alınan diplomalarda ayrıca diploma eki
Diploma ekini ibraz edemeyenlerin, bu durumu açıklayan bir belgeyi kurumdan ya da ülkenin yetkili makamlarından alması gerekiyor.
Beklemediğin kontrol: kalış süresi
Sadece evrağa bakılmıyor. Öğrenim boyunca o ülkede ne kadar kaldığın, İl Emniyet Müdürlüğü giriş-çıkış verileri ve pasaportunun işlem gören sayfaları üzerinden hesaplanıyor.
Uzaktan ya da fiilen ülkede bulunmadan tamamlanmış bir öğrenim iddiası bu adımda görünür hâle geliyor.
Eksiklik varsa: tamamlama istenebilir
Denklik her zaman doğrudan verilmiyor. Programın temel kazanımları, eğitim dili, niteliği, teorik ve uygulamalı dersleri, stajları ve projeleri yönünden eksiklik görülürse Seviye ve Yeterlik Belirleme Sistemi devreye giriyor.
Bu sistemde şunlardan biri, birkaçı ya da tamamı istenebiliyor:
- Ders tamamlama
- Staj tamamlama
- Proje yapma
- Klinik pratik yapma
- Sınava girme
Meslek icrasına izin veren alanlarda inceleme özellikle ayrıntılı: tıp, hukuk, mühendislik, mimarlık, diş hekimliği, eczacılık, öğretmenlik ve klinik uygulaması olan sağlık alanları münferiden değerlendiriliyor. Aynı programdan mezun iki kişi, aldıkları ders ve uygulamalara göre farklı sonuç alabiliyor.
Nelere dikkat et
- Önce kurumun tanınıp tanınmadığına bak. Süreç, mezun olunan kurumun ve programın tanınmasıyla başlıyor.
- Tercümeleri onaylı yaptır. Dış temsilcilik ya da noter onayı olmayan tercüme kabul edilmiyor.
- Transkripti eksiksiz iste. Bütün derslerin notlarını ve ders saatlerini göstermesi gerekiyor.
- Pasaportunu sakla. Kalış süresi hesabı işlem gören sayfalar üzerinden yapılıyor.
- Meslek alanındaysan tamamlamaya hazırlıklı ol. Bu alanlarda kişiye özel eksiklik tespiti olağan.
Sık sorulanlar
Tanıma ile denklik aynı şey mi?
Hayır ve bu ayrım çok karıştırılıyor. Mezuniyet tanıma belgesi, yurt dışındaki bir yükseköğretim kurumundan mezun olduğunu gösteren ama diploma denklik belgesi niteliği taşımayan bir belge. Diploma denklik belgesi ise diplomanın Türk yükseköğretim sistemindeki karşılığını gösteriyor.
Başvuruyu nereden yapıyorum?
Denklik başvuruları e-Devlet üzerinden çevrimiçi alınıyor. T.C. vatandaşları ve T.C. kimlik numarası bulunan yabancı uyruklular e-Devlet'teki denklik başvurusu hizmetini, kimlik numarası bulunmayanlar ise YÖK'ün denklik birimi sayfasındaki ön başvuru bağlantısını kullanıyor.
Hangi belgeler isteniyor?
Kimlik fotokopisi; denkliği talep edilen diploma ya da mezuniyet belgesinin aslı ile dış temsilcilik veya noter onaylı sureti ve onaylı Türkçe tercümesi; öğrenim süresince alınan bütün derslerin notlarını ve ders saatlerini gösteren transkript aslı. Avrupa Birliği ülkelerinden alınan diplomalarda ayrıca diploma eki isteniyor.
Yurt dışında ne kadar kaldığım kontrol ediliyor mu?
Evet. Başvuru sahibinin öğrenim boyunca o ülkede kalış süreleri, İl Emniyet Müdürlüğü giriş-çıkış verileri ve pasaportun işlem gören sayfaları üzerinden hesaplanıyor.
Denklik doğrudan verilmezse ne oluyor?
Seviye ve Yeterlik Belirleme Sistemi devreye giriyor. Programın niteliğine göre ders tamamlama, staj tamamlama, proje yapma, klinik pratik yapma ya da sınava girme gibi uygulamalardan biri, birkaçı veya tamamı istenebiliyor.
Hangi alanlarda inceleme daha sıkı?
Meslek icrasına izin veren alanlarda. Tıp, hukuk, mühendislik, mimarlık, diş hekimliği, eczacılık, öğretmenlik ve klinik uygulaması olan sağlık alanlarından alınan diplomalar münferiden inceleniyor; aynı programdan mezun olan kişiler bile aldıkları dersler ve uygulamalara göre farklı sonuçlarla karşılaşabiliyor.
Kaynaklar
Bunlar da işine yarar
Erasmus+ Öğrenim Hareketliliği Nasıl İşler?
Başvuru üniversitenden geçer; süre ve hibe nasıl belirlenir?
Diploma mı, Mezun Belgesi mi?
Hangi belge ne işe yarar, kaybolursa ne oluyor?
ALES ve Lisansüstü Başvurusu
ALES kaç yıl geçerli, taban puan ne, ağırlığı nasıl işliyor?
Yabancı Dil Sınavları ve Eşdeğerlik
Hangi sınav geçerli, eşdeğerlik nasıl belirleniyor?